4 replies to this topic

[Phil94]

j'ai telechargé nanocad et je suis en train de traduire le logiciel mais je bloc a un niveau qui est celui des menus impossible de les modifier par contre j'ai pu changer les petites fenêtres contextuelles qui s'ouvrent au survol des icônes avez vous une idée concernant les menus merci a vous

I downloaded nanocad and I am translating the software but I have a problem at a level which is that of the menus impossible to modify them on the other hand I was able to change the small pop-up windows that open when you hover over the icons. an idea concerning the menus thanks to you

[pguimber]

bonjour Phil,
il y a un travail déjà fait si cela peut t'aider...
 nCad037.zip   159.31K   553 downloads

Pilou sur le forum Sketcucation en a fait la majorité il sera à même de te tuyauter.
https://sketchucatio...nocad&start=270

Cordialement
Patrick

[Phil94]

merci a toi

merci pour tes fichiers par contre le "userdata" je dois le mettre ou car je ne le vois pas dans les fichiers originaux

je vais le contacter

[Phil94]

je n'ai pas acces au forum concerné y a t il un autre moyen de le contacter ?
d'avance merci

[pguimber]

Bonjour Phil,
pour le userdata je crois que c'est dans dossier de NC tout simplement.
Pour le forum sketchucation il faut s'inscrire et passer dans la partie française.
Si pour cause XY tu n'y arrives pas je lui demande de te contacter...

Une entreprise m'avais contacté pour récupérer le ZIP et cela semblait leur avoir donné toute satisfaction.

Sinon Pilou traine dans tous les forums 3D et il pose ses traductions sur Weebly
https://piloumaison.weebly.com/
https://moiscript.weebly.com/

Je peux t'aider à reprendre ce travail, le compléter ou le reprendre à zéro avec les outils de Nanosoft.
J'aurais aimé proposer à Nanosoft de leur traduire la dernière version mais je verrais çà à la retraite l'année prochaine.

A bientôt
Patrick